23 STUDIOS

Game Localization Studio

Brewing another pot of coffee for the solo dev. Please wait.

0%

Hello there!

We are 23 Studios. The original name for game localization in Turkey.

We’ve been the backbone of the industry since the start. Today, we bring that same expertise to multilingual projects worldwide, ensuring every AAA and indie title hits home.

  • 914+ Games Localized
  • 16+ Years Experience
  • Native Turkish Gamers
  • Multilingual Localization
  • Full-Service Studio
Get in touch

Follow Us

AAA-quality localization for indie gems. Flexible deals and a dedicated team. From Turkish to every corner of the world, we speak the player’s language.

51+ Indie Titles
2010 Program Start
TR Native Team

Flexible Pricing

Indie-friendly rates without compromising on quality or coverage.

Dedicated Team

Specialized linguists and testers who understand the unique rhythm of indie development.

Turkish & Multilingual Localization

Our roots are in Turkish, but our expertise is global. From standalone Turkish support to full multilingual management, we scale our expertise to fit your launch.

Platform-Ready

Certified compliance for Steam, consoles, and mobile across every major storefront.

Operencia: The Stolen Sun

Text Localization

Achilles: Legends Untold

Text Localization

NAZAR

Voice-Over
About the Program

High Standards. Fair Pricing. Built for Indie Studios.

IndieSync was born from a love for indie titles. We know the localization struggle is real for indies, so we decided to make it easier.

JOIN INDIESYNC →

Native Gamer Teams

Every translator and tester is a native speaker of your target language who actually plays games.

Voice-Over Option

High-quality voice acting and professional recording at rates designed for indie budgets.

Localization QA

Functional and linguistic testing included. We catch the bugs before your players do.

Fast Turnaround

Agile workflows designed to get your localization finished by launch day. We never miss a window.